Премијер Индије похвалио српског аутора Момира Никића

СрбијаРеално /БЕОГРАД/ 27. 12 – Премијер Индије Нарендра Моди похвалио је у свом месечном обраћању нацији труд српског аутора др Момира Никића, који је написао “Санскртско-српски речник”, саопштено је данас из Амбасаде Индије.

“Не само да људи у разним земљама радо изучавају нашу културу, већ и помажу у њеној промоцији. Међу њима је и др Момир Никић из Србије, који је написао двојезични “Санскртско-српски речник”, у којем се налази више од 70 хиљада речи преведених са санскртског на српски језик”, истакао је Моди у свом обраћању.

Kако је Моди додао, “индијској нацији биће још драже када сазна да је Никић санскрт научио када је имао 70 година, као и да је инспирацију за овај подухват нашао у текстовима Махатме Гандија.”

“Ово баца додатно светло на блиске цивилизацијске и културне везе између Индије и Србије. Наши односи настављају да се одлично развијају, јер велики број српских аутора и интелектуалаца показује интересовање за индијску културу, а све већа популарност ајурведе и јоге у Србији још један је доказ тога”, истакао је амбасадор Индије у Србији Санџив Kохли.

Током писања “Санскртско-српског речника”, Никић је уочио 5000 сродних речи које се односе на људско тело, термине сродства, земљорадњу, ратовање, обреде и митологију, а већина њих потиче из ведског и пре-ведског санскрта, који је постојао пре 3500 година.

Осим тога, Никић је приметио и многе сличности између санскрта и српског језика у погледу фонетике, морфологије, падежа, бројева, деклинације и корена, које указују на то да су санскрт и српски можда некада били један језик.